ハイライト
Hairaito
せいひん
製品
の
うれゆき
売れ行き
ポイント:
Sêhin no ureyuki pointo:
1. ハンズフリー
れいきゃく
冷却
:このファンを
くび
首
に
ぶらさげる
ぶら下げる
ことで、
うごき
動き
を
せいげん
制限
せずにさわやかな
かぜ
風
を
たいけん
体験
できます。あなたの
て
手
を
じゆう
自由
に
たもち
保ち
、
にっちゅう
日中
すずしい
涼しい
たいざい
滞在
。
1 . Hanzufurî rêkyaku: kono fan wo kubi nibura sage rukotode, ugoki wo sêgen sezunisawayakana kaze wo taiken dekimasu. Anatano te wo jiyû ni tamoti, nicchû suzushi i taizai.
2. ブレードレス
せっけい
設計
:ファンのブレードレス
せっけい
設計
で
あんしん
安心
して
どうさ
動作
し、
あんぜん
安全
せい
性
と
つかい
使い
やすさを
かくほ
確保
します。
じこ
事故
や
かみ
髪
の
からみ
絡み
の
しんぱい
心配
はもうありません。
2 . Burêdoresu sekkê: fan no burêdoresu sekkê de anshinshi te dôsa shi, anzensê to tsukai yasusawo kakuho shimasu. Jiko ya kami no karami no shinpai ha mô arimasen.
3. デジタルディスプレイ:デジタルディスプレイ
きのう
機能
でファンのバッテリー
じゅみょう
寿命
や
せってい
設定
を
いちもく
一目
で
かくにん
確認
できます。
いちもく
一目
で
べんり
便利
に
かんし
監視
し、
れいきゃく
冷却
たいけん
体験
を
ちょうせい
調整
します。
3 . Dejitarudisupurei: dejitarudisupurei kinô de fan no batterî jumyô ya settê wo itimoku de kakunin dekimasu. Itimoku de benri ni kanshi shi, rêkyaku taiken wo chôsê shimasu.
4. usb
じゅうでん
充電
しき
式
:コストと
つね
常
にバッテリーを
こうかん
交換
する
てま
手間
を
はぶき
省き
ます。このファンは、
にんい
任意
のusbポートを
しよう
使用
して
かんたん
簡単
かつ
じんそく
迅速
に
じゅうでん
充電
でき、
けいぞく
継続
てき
的
な
しよう
使用
のための
じんそく
迅速
なパワーアップを
ほしょう
保証
します。
4 . Usbjûdenshiki: kosuto to tsuneni batterî wo kôkan suru tema wo habuki masu. Kono fan ha, nini no usbpôto wo shiyôshi te kantan katsu jinsoku ni jûden deki, kêzokuteki na shiyô notameno jinsoku na pawâappu wo hoshô shimasu.
5. ポータブルで
けいりょう
軽量
:コンパクトサイズと
けいりょう
軽量
せっけい
設計
のおかげで、どこへでもこのファンを
ぢっ
持っ
て
いく
行く
ことができます。あなたのバッグや
さいふ
財布
に
いれ
入れ
て、
がいしゅつ
外出
さき
先
で€"
すずしい
涼しい
かぜ
風
を
たのしん
楽しん
でください。
5 . Pôtaburu de kêryô: konpakutosaizu to kêryô sekkê nookagede, dokohedemokono fan wo di tte iku kotogadekimasu. Anatano baggu ya saifu ni ire te, gaishutsusaki de €"suzushi i kaze wo tanoshi ndekudasai.
6.
ちょうせい
調整
かのう
可能
な
そくど
速度
:3つの
ことなる
異なる
ファン
そくど
速度
から
せんたく
選択
して、お
このみ
好み
に
あわせ
合わせ
て
れいきゃく
冷却
たいけん
体験
を
ちょうせい
調整
します。
くうき
空気
の
ながれ
流れ
の
きょう
強
さをカスタマイズして、どこにいても
さいこう
最高
の
かいてき
快適
さを
かくほ
確保
します。
6 . Chôsê kanôna sokudo: mittsu no kotonaru fan sokudo kara sentakushi te, o konomi ni awa sete rêkyaku taiken wo chôsê shimasu. Kûki no nagare no tsuyosa wo kasutamaizu shite, dokoniitemo saikô no kaiteki sawo kakuho shimasu.
7.
はんよう
汎用
せい
性
の
たかい
高い
しよう
使用
:
おくがい
屋外
かつどう
活動
、スポーツ、オフィスでの
さぎょう
作業
、
じたく
自宅
での
かいてき
快適
な
しよう
使用
など、このファンはお
きゃく
客
さま
様
のニーズに
てきおう
適応
します。あらゆる
かんきょう
環境
で
すずしく
涼しく
かいてき
快適
な
たいざい
滞在
。
7 . Hanyôsê no takai shiyô: okugai katsudô, supôtsu, ofisu deno sagyô, jitaku deno kaiteki na shiyô nado, kono fan hao kyakusama no nîzu ni tekiô shimasu. Arayuru kankyô de suzushi ku kaiteki na taizai.
8.
ながい
長い
バッテリー
じゅみょう
寿命
:
でんげん
電源
が
きれる
切れる
ことを
しんぱい
心配
することなく、
ちょう
長
じかん
時間
すずしく
涼しく
お
すごし
過ごし
ください。このファンは、1
かい
回
の
じゅうでん
充電
で
さいだい
最大
6 ~ 7
じかん
時間
れんぞく
連続
して
しよう
使用
することで、
もっとも
最も
ひつよう
必要
なときに
ちゅうだん
中断
のない
れいきゃく
冷却
を
ほしょう
保証
します。
8 . Nagai batterî jumyô: dengen ga kire rukotowo shinpai surukotonaku, chôjikan suzushi kuo sugo shikudasai. Kono fan ha, 1 kai no jûden de saidai 6 ` 7 jikan renzoku shite shiyôsu rukotode, mottomo hitsuyô natokini chûdan nonai rêkyaku wo hoshô shimasu.
しよう
仕様
Shiyô
タイプ:ポータブルネックファン、
とくちょう
特徴
:5
そく
速
、
でんげん
電源
:usb
でんげん
電源
、
ようりょう
容量
(mah): 3000、
じゅうでん
充電
じかん
時間
(h)
Taipu: pôtaburunekkufan, tokuchô: 5 soku, dengen: usbdengen, yôryô(mah): 3000 , jûdenjikan(h)
