ないよう
内容
:
Naiyô:
デジタルledディスプレイ、サイレント、ポータブル、
は
葉
のない、
くび
首
を
ぶらさげ
ぶら下げ
てポータブル
でんどう
電動
ファン、
たいだ
怠惰
な、
おりたたみ
折りたたみ
しき
式
おくがい
屋外
ファンとusbファン
Dejitaru leddisupurei, sairento, pôtaburu, ha nonai, kubi wobura sage te pôtaburu dendô fan, taida na, ori tatami shiki okugai fan to usbfan
お
きゃく
客
さま
様
:
O kyakusama:
とうてん
当店
で
しょうひん
商品
をご
こうにゅう
購入
いただく
きわ
際
には、
いか
以下
の
とくてん
特典
をご
りよう
利用
いただけます。
Tôten de shôhin wogo kônyû itadaku saini ha, ikano tokuten wogo riyô itadakemasu.
1.
じゆう
自由
こくさい
国際
すいじょう
水上
ゆそう
輸送
。
1 . Jiyû kokusai suijô yusô.
2.
ゆにゅう
輸入
ひ
費
ない
2 . Yunyû hi nai
3.
むりょう
無料
はらいもどし
払い戻し
:
かれ
彼
らはそれを
うけとっ
受け取っ
た
にち
日
から30
にち
日
あります。
3 . Muryô haraimodoshi: karera hasorewo uketo tta niti kara 30 niti arimasu.
4. ご
ちゅうもん
注文
いただいた
しょうひん
商品
は5
にち
日
から10
にち
日
いない
以内
に
もくてき
目的
ち
地
にお
とどけ
届け
します。
4 . Go chûmon itadaita shôhin ha 5 niti kara 10 niti inai ni mokutekiti nio todoke shimasu.
5.
わたし
私
たちは
む
無
りし
利子
けっさい
決済
サービスを
ていきょう
提供
しています。
5 . Watashitati ha murishi kessai sâbisu wo têkyô shiteimasu.
わたし
私
はあなたに
よい
良い
ついたち
一日
と
しあわせ
幸せ
なショッピング。
Watashi haanatani yoi tsuitati to shiawase na shoppingu.
ledデジタル
ひょうじ
表示
、サイレント、ポータブル、
は
葉
のない、
でんき
電気
、
ちょう
弔
りネック、ポータブルおよび
おくがい
屋外
よう
用
おりたたみ
折りたたみ
つき
付き
usbファン。
Leddejitaru hyôji, sairento, pôtaburu, ha nonai, denki, chô ri nekku, pôtaburu oyobi okugaiyô ori tatami tsuki usbfan.
とくちょう
特徴
:
Tokuchô:
ハンズフリーのデザインとファッション:ハンズフリーファンは、どこでも
て
手
を
かいほう
解放
するヘッドセットとして
せっけい
設計
されています。モダンなスタイルは、あなたがとてもクールに
みえる
見える
し、
あつい
暑い
にち
日
にどこでもそれを
ちゃくよう
着用
することができます。
Hanzufurî no dezain to fasshon: hanzufurîfan ha, dokodemo te wo kaihô suru heddosetto toshite sekkê sareteimasu. Modan na sutairu ha, anatagatotemo kûru ni mie rushi, atsui niti nidokodemosorewo chakuyô surukotogadekimasu.
かぜ
風
を
くび
首
に
あたてる
当てる
だけで、
て
手
を
つまら
詰まら
せることなく
かぜ
風
を
おくる
送る
ことができます。それなしで
せっけい
設計
されており、
こども
子供
や
こうれい
高齢
もの
者
が
あんぜん
安全
に
しよう
使用
することができます。
しよう
使用
とき
時
は、
はね
羽根
に
かみ
髪
が
びっかかる
引っかかる
しんぱい
心配
もありません。
Kaze wo kubi ni ata terudakede, te wo tsuma raserukotonaku kaze wo okuru kotogadekimasu. Sorenashide sekkê sareteori, kodomo ya kôrêsha ga anzen ni shiyôsu rukotogadekimasu. Shiyôji ha, hane ni kami ga bi kkakaru shinpai moarimasen.
しずか
静か
で
かいてき
快適
な
せっけい
設計
:ネックバンド
つき
付き
ポータブルファンモーターは、
どうさ
動作
なか
中
に
すくなく
少なく
とも36 dbの
そうおん
騒音
を
はっせい
発生
するように
かいりょう
改良
されています。
じぶん
自分
の
いき
息
に
みみ
耳
を
かたむけ
傾け
てください。ハンズフリーネックファンをよりスムーズに、より
たいきゅう
耐久
せい
性
と
しずか
静か
になります。の
Shizuka de kaiteki na sekkê: nekkubando tsuki pôtaburufanmôtâ ha, dôsachû ni sukunakutomo 36 dbno sôon wo hatsusê suru yô ni kairyô sareteimasu. Jibun no iki ni mimi wo katamuke tekudasai. Hanzufurînekkufan woyori sumûzu ni, yori taikyûsê to shizuka ninarimasu. No
4 ~ 10
じかん
時間
の
どうさ
動作
と5つの
そくど
速度
:3000 mahの
ようりょう
容量
のバッテリーは4 ~ 10
じかん
時間
の
どうさ
動作
を
ていきょう
提供
します(
そくど
速度
によって
ことなり
異なり
ます)。
でんげん
電源
ボタンを
くりかえし
繰り返し
おし
押し
てファンの
そくど
速度
を
ちょうせい
調整
します。
4 ` 10 jimano dôsa to itsutsu no sokudo: 3000 mahno yôryô no batterî ha 4 ` 10 jimano dôsa wo têkyô shimasu(sokudo niyotte kotona rimasu). Dengen botan wo kurikaeshi oshi te fan no sokudo wo chôsê shimasu.
コンパクトなデザイン:
くび
首
のファンは
ちょう
超
けいりょう
軽量
です
Konpakuto na dezain: kubi no fan ha chô kêryô desu
ないよう
内容
:
Naiyô:
しょうひん
商品
めい
名
:
は
葉
をつけずに
ぶらさげ
ぶら下げ
て
しよう
使用
します
Shôhinmê: ha wotsukezunibura sage te shiyôshi masu
せいひん
製品
ざい
材
质:铸铁连
せつ
接
abs
Sêhin zai 质: 铸 铁 连 setsu abs
うんこう
運行
じかん
時間
:4 ~ 10
じかん
時間
Unkôjikan: 4 ` 10 jikan
インターフェース
かた
型
(usb
Intâfêsu kata(usb
ふうそく
風速
ギア
Fûsoku gia
: 3
そく
速
とくちょう
特徴
:
あせ
汗
に
しい
強い
: 3 soku tokuchô: ase ni shii
じゅうでん
充電
じかん
時間
:3
じかん
時間
Jûdenjikan: 3 jikan
サイズ:220 x 195 x 53 mm
Saizu: 220 x 195 x 53 mm
リスト
せい
製
ひん
品
です
Risuto sêhin desu
1ファン
1 fan
1
つうしん
通信
ケーブル
1 tsûshin kêburu
