100%
まことあたらしい
真新しい
および
たか
高
ひんしつ
品質
。
100 %makoto atarashi ioyobi kôhinshitsu.
3
あかる
明る
さ:このled
よみとり
読み取り
ライトには3つの
あかる
明る
さ
ちょうせい
調整
があります。
どくしょ
読書
ランプの
せってい
設定
は
ほか
他
よりも
おおく
多く
なっています。
さまざま
様々
なシーンや
ひかり
光
に
びんかん
敏感
な
ほう
方
に
てきし
適し
ています。
3 akaru sa: kono ledyomitori raito niha mittsu no akaru sa chôsê gaarimasu. Dokusho ranpu no settê ha hoka yorimo ôku natteimasu. Samazamana shîn ya hikari ni binkan na hô ni tekishi teimasu.
アイプロテクト
きのう
機能
:このledブックライトは、
しぜん
自然
ひかり
光
の
かくさん
拡散
はんしゃ
反射
をシミュレートし、
ふくすう
複数
の
かげ
影
、
めいかく
明確
なビュー、
む
無
フラッシュ、グレアを
ていげん
低減
します。1
てん
点
から
ほうしゅつ
放出
された
ほか
他
のブックランプとは
ことなり
異なり
、
め
目
の
ひろう
疲労
を
ひきおこし
引き起こし
ます。
Aipurotekuto kinô: kono ledbukkuraito ha, shizenkô no kakusanhansha wo shimyurêto shi, fukusû no kage, mêkaku na byû, mu furasshu, gurea wo têgen shimasu. 1 tsuka ra hôshutsu sareta hokano bukkuranpu toha kotona ri, meno hirô wo hikioko shimasu.
フレキシブルネック:フレキシブルネックを
しよう
使用
すると、
せいかく
正確
な
いち
位置
に
まげ
曲げ
たり
まげ
曲げ
たりすることができ、どこにいても
ひかり
光
をクリップして
じゅうぶん
十分
な
ひかり
光
を
あたえ
与え
ます
Furekishiburunekku: furekishiburunekku wo shiyôsu ruto, sêkaku na iti ni mage tari mage tarisurukotogadeki, dokoniitemo hikari wo kurippu shite jûbun na hikari wo atae masu
じゅうでん
充電
しき
式
:
ないぞう
内蔵
400 mah usb
じゅうでん
充電
しき
式
リチウムバッテリークリップランプ、
ながい
長い
バッテリー
じゅみょう
寿命
、
しごと
仕事
や
べんきょう
勉強
に
ちえん
遅延
はありません。
じゅうでん
充電
しき
式
きのう
機能
を
しよう
使用
すると、どこでも
よみとり
読み取り
、ワイヤを
せつぞく
接続
する
てま
手間
を
はぶく
省く
ことができます。
Jûdenshiki: naizô 400 mah usbjûdenshiki ritiumubatterîkurippuranpu, nagai batterî jumyô, shigoto ya benkyô ni tien haarimasen. Jûdenshiki kinô wo shiyôsu ruto, dokodemo yomitori, waiya wo setsuzokusu ru tema wo habuku kotogadekimasu.
