いりょう医療きき機器よう用のじゅうなん柔軟なグースネックアームは、いりょう医療ぎょう業かい界できちょう貴重なアクセサリーです。いりょう医療きき機器、しょうめい照明、カメラ、そのほか他のきき機器をひつよう必要なばしょ場所にせいかく正確にはいち配置するじゅうなん柔軟せい性をていきょう提供し、かんじゃ患者のケアをかいぜん改善し、いりょう医療しょち処置をようい容易にします。いりょう医療ぶんや分野におけるフレキシブルグースネックアームのおもな主なこうりょ考慮じこう事項とようと用途をいか以下にしめし示します。
Iryôkiki yô no jûnanna gûsunekkuâmu ha, iryô gyôkai de kichô na akusesarî desu. Iryôkiki, shômê, kamera, sono hokano kiki wo hitsuyô na basho ni sêkaku ni haiti suru jûnansê wo têkyô shi, kanja no kea wo kaizen shi, iryôshoti wo yôini shimasu. Iryô bunya niokeru furekishiburugûsunekkuâmu no omona kôryo jikô to yôto wo ikani shimeshi masu.
ちょうせい調整かのう可能なしょうめい照明:グースネックアームは、しゅじゅつ手術しつ室、しんさつ診察しつ室、しか歯科いいん医院でちょうせい調整かのう可能なしょうめい照明をほじ保持するためにいっぱん一般てき的にしよう使用されています。げか外科い医やいりょう医療じゅうじ従事もの者は、たいしょう対象りょういき領域にせいかく正確にひかり光をあたて当て、しゅじゅつ手術なか中のしにん視認せい性をこうじょう向上させることができます。
Chôsê kanôna shômê: gûsunekkuâmu ha, shujutsushitsu, shinsatsushitsu, shikaiin de chôsê kanôna shômê wo hoji surutameni ippanteki ni shiyôsa reteimasu. Gekai ya iryôjûjisha ha, taishôryôiki ni sêkaku ni hikari wo ata te, shujutsu nakano shininsê wo kôjô saserukotogadekimasu.
けんび顕微かがみ鏡とカメラのとりつけ取り付け:けんび顕微かがみ鏡やいりょう医療よう用カメラでは、グースネックアームをしよう使用してもくてき目的のかくど角度とたか高さにとりつけ取り付けます。これは、しゅじゅつ手術やけんさ検査なか中にせいかく正確でしょうさい詳細ながぞう画像をえる得るためにじゅうよう重要です。
Kenbikyô to kamera no toritsuke: kenbikyô ya iryôyô kamera deha, gûsunekkuâmu wo shiyôshi te mokuteki no kakudo to takasa ni toritsuke masu. Koreha, shujutsu ya kensa nakani sêkaku de shôsai na gazô wo eru tameni jûyô desu.
ゆえき輸液ポンプとモニタのとりつけ取り付け:グースネックアームは、ゆえき輸液ポンプ、かんじゃ患者モニター、およびそのほか他のかんし監視きき機器をあんぜん安全にほじ保持し、いりょう医療ていきょう提供もの者のて手のとどく届くところにたもち保ちます。
Yu eki ponpu to monita no toritsuke: gûsunekkuâmu ha, yu eki ponpu, kanja monitâ, oyobisono hokano kanshi kiki wo anzen ni hoji shi, iryô têkyôsha no teno todoku tokoroni tamoti masu.
タブレットおよびデバイスホルダー:いりょう医療しせつ施設では、かんじゃ患者のじょうほう情報およびデータにゅうりょく入力にタブレットやそのほか他のデバイスをしよう使用することがよくあります。グースネックアームは、これらのデバイスをさいてき最適なかくど角度とたか高さでほじ保持するために、ベッドまたはカートにとりつける取り付けることができます。
Taburetto oyobi debaisuhorudâ: iryôshisetsu deha, kanja no jôhô oyobi dêta nyûryoku ni taburetto yasono hokano debaisu wo shiyôsu rukotogayokuarimasu. Gûsunekkuâmu ha, korerano debaisu wo saiteki na kakudo to takasa de hoji surutameni, beddo mataha kâto ni toritsuke rukotogadekimasu.
ないし内視かがみ鏡およびふっこう腹腔かがみ鏡けんさ検査きき機器:ないし内視かがみ鏡およびふっこう腹腔かがみ鏡けんさ検査では、グースネックアームがカメラとこうげん光源をたいない体内にはいち配置するのにやくだち役立ち、げか外科い医がはっきりとみえ見え、てい低しんしゅう侵襲しゅじゅつ手術をこうか効果てき的におこなう行うことができます。
Naishikyô oyobi fukkô kagami kensa kiki: naishikyô oyobi fukkô kagami kensa deha, gûsunekkuâmu ga kamera to kôgen wo tainai ni haiti surunoni yakudati, gekai gahakkirito mie, tê shin shû shujutsu wo kôkateki ni okonau kotogadekimasu.
フレキシブルなマイクスタンド:しゅじゅつ手術なか中やかんじゃ患者のしんさつ診察なか中など、めいかく明確なコミュニケーションがひつよう必要なじょうきょう状況では、マイクマウントつき付きグースネックアームをしよう使用して、ハンズフリーでマイクをかんぺき完璧ないち位置にほじ保持できます。
Furekishiburu na maikusutando: shujutsu naka ya kanja no shinsatsu nakana do, mêkaku na komyunikêshon ga hitsuyô na jôkyô deha, maikumaunto tsuki gûsunekkuâmu wo shiyôshi te, hanzufurî de maiku wo kanpeki na iti ni hoji dekimasu.
かんじゃ患者のかいてき快適せい性:ばあい場合によっては、グースネックアームをしよう使用して、びょういん病院やかいご介護しせつ施設でかんじゃ患者がかんたん簡単にて手のとどく届くばしょ場所にコールベル、リモコン、どくしょ読書しりょう資料などのアイテムをはいち配置することがあります。
Kanja no kaitekisê: baai niyotteha, gûsunekkuâmu wo shiyôshi te, byôin ya kaigo shisetsu de kanja ga kantan ni teno todoku basho ni kôruberu, rimokon, dokusho shiryô nadono aitemu wo haiti surukotogaarimasu.
いりょう医療きき機器よう用のグースネックアームをせんたく選択するきわ際には、いか以下のようそ要素をこうりょ考慮することがじゅうよう重要です。
Iryôkiki yô no gûsunekkuâmu wo sentakusu ru saini ha, ikano yôso wo kôryosu rukotoga jûyô desu.
ちょう長さとじゅうなん柔軟せい性:グースネックのアームは、あんてい安定せい性をいじ維持しながら、もくてき目的のいち位置にとうたつ到達するのにじゅうぶん十分なちょう長さとじゅうなん柔軟せい性がひつよう必要です。
Nagasa to jûnansê: gûsunekku no âmu ha, antêsê wo ijishi nagara, mokuteki no iti ni tôtatsu surunoni jûbun na nagasa to jûnansê ga hitsuyô desu.
とりつけ取り付けきこう機構:グースネックアームにクランプ、ブラケット、マグネットベースなどのこてい固定きこう機構がつい付いていることをかくにん確認して、ベッド、テーブル、きき機器レールなどのさまざまなめん面にとりつけ取り付けます。
Toritsuke kikô: gûsunekkuâmu ni kuranpu, buraketto, magunettobêsu nadono kotê kikô ga tsui teirukotowo kakuninshi te, beddo, têburu, kiki rêru nadonosamazamana men ni toritsuke masu.
めっきん滅菌せい性:グースネックアームをめっきん滅菌かんきょう環境でしよう使用するばあい場合、またはていき定期てき的にせいそう清掃するひつよう必要があるばあい場合は、めっきん滅菌てじゅん手順にたえ耐え、せいそう清掃がようい容易であることをかくにん確認してください。
Mekkin sê: gûsunekkuâmu wo mekkin kankyô de shiyôsu ru baai, mataha têkiteki ni sêsô suru hitsuyô gaaru baai ha, mekkin tejun ni tae, sêsô ga yôi dearukotowo kakuninshi tekudasai.
じゅうりょう重量ようりょう容量:グースネックアームがきき機器のじゅうりょう重量をささえる支えることができることをかくにん確認します。
Jûryô yôryô: gûsunekkuâmu ga kiki no jûryô wo sasae rukotogadekirukotowo kakuninshi masu.
ざいりょう材料とたいきゅう耐久せい性:いりょう医療かんきょう環境はせんじょう洗浄ざい剤やえきたい液体にさらされるかのう可能せい性があるため、たいきゅう耐久せい性とふしょく腐食たいせい耐性のあるざいりょう材料をさがし探してください。
Zairyô to taikyûsê: iryô kankyô ha senjôzai ya ekitai nisarasareru kanôsê gaarutame, taikyûsê to fushoku taisê noaru zairyô wo sagashi tekudasai.
ちょうせい調整のようい容易さ:グースネックアームはちょうせい調整がようい容易で、ドリフトすることなくいち位置をいじ維持するひつよう必要があります。
Chôsê no yôi sa: gûsunekkuâmu ha chôsê ga yôi de, dorifuto surukotonaku iti wo ijisu ru hitsuyô gaarimasu.
ごかん互換せい性:グースネックアームがしよう使用するいりょう医療きき機器やアクセサリーとごかん互換せい性があることをかくにん確認してください。
Gokansê: gûsunekkuâmu ga shiyôsu ru iryôkiki ya akusesarî to gokansê gaarukotowo kakuninshi tekudasai.
いりょう医療きき機器よう用フレキシブルグースネックアームは、いりょう医療しょち処置のこうりつ効率せい性、あんぜん安全せい性、せいど精度をおおはば大幅にこうじょう向上させ、いりょう医療しせつ施設にとってじゅうよう重要なふか付加もの物となります。
Iryôkiki yô furekishiburugûsunekkuâmu ha, iryôshoti no kôritsusê, anzensê, sêdo wo ôhaba ni kôjô sase, iryôshisetsu nitotte jûyôna fuka mono tonarimasu.
