じゅうでん充電いけ池をないぞう内蔵しており、usbポートにさしこむ差し込むだけでじゅうでん充電できます
Jûdenti wo naizô shiteori, usbpôto ni sashikomu dakede jûden dekimasu
プレミアムledをさいよう採用し、ソフトでフリッカのないしぜん自然なひかり光をじつげん実現しています
Puremiamu ledwo saiyô shi, sofuto de furikka nonai shizen na hikari wo jitsugen shiteimasu
かいてん回転グースネックでしょうど照度をじゅうなん柔軟にちょうせい調整できます
Kaiten gûsunekku de shôdo wo jûnanni chôsê dekimasu
けいりょう軽量でポータブル、グレートホーム、オフィス、けんきゅう研究、りょう寮など
Kêryô de pôtaburu, gurêtohômu, ofisu, kenkyû, ryô nado
3-in-1デザインで、テーブルランプだけでなく、でんわ電話ホルダーやペンホルダーとしてもきのう機能します
